- L'obbligo di presentare una domanda di insolvenza è sospeso per un periodo più lungo

Una modifica della legge sulla sospensione dell'insolvenza COVID-19 (COVInsAG) estende la sospensione dell'obbligo di dichiarazione di insolvenza nei casi di sovraindebitamento per il periodo dal 1° ottobre 2020 al 31 dicembre 2020.

Il Ministero federale della giustizia lo giustifica come segue: La pandemia di COVID 19 non è ancora stata superata e molte aziende sono a rischio di insolvenza a causa della pandemia. Per continuare a dare alle imprese la possibilità di ristrutturarsi e finanziarsi approfittando delle offerte di aiuti pubblici e attraverso trattative extragiudiziali, dovrebbe essere possibile continuare a sospendere l'obbligo di presentare una domanda di insolvenza. L'ulteriore sospensione dovrebbe applicarsi solo alle aziende che sono sovraindebitate a causa della pandemia, ma non insolventi.

Poiché il Codice di insolvenza offre anche l'opportunità di approfittare di un ombrello di protezione legale e di ristrutturare l'azienda, siamo scettici se questa sia la strada giusta da seguire.

 

- Dr. Einhaus & Partner come consulente per l'assistenza all’assistenza “ponte”

Il ministero federale dell'Economia (BMWi) intende ammettere avvocati come richiedenti per le aziende, oltre a consulenti fiscali, revisori dei conti e contabili giurati. Il BMWi sta lavorando all'implementazione tecnica. Nel prossimo futuro, gli avvocati potranno anche richiedere l'assistenza per i loro clienti attraverso la piattaforma online nazionale del BMWi. Le richieste di assistenza ponte per le piccole e medie imprese possono essere presentate fino al 31 agosto 2020.

Questo è ovviamente atteso da tempo, perché vogliamo e dobbiamo sostenere i nostri clienti imprenditoriali in tutte le questioni e i procedimenti!

 

- La nuova Legge sull'ulteriore accorciamento della procedura di "esdebitazione"

Covid-19 sembra essere gestibile e l'economia è di nuovo in ripresa. Insieme a voi vogliamo
guardare con fiducia al futuro e padroneggiare le sfide. Anche il legislatore rimane attivo con
la “Legge sull'ulteriore accorciamento della procedura di "esdebitazione", così come il
progetto del ministro di giustizia di prorogare la sospensione dell'obbligo di fare la domanda
di dichiarazione di insolvenza fino al marzo 2021.

Il disegno di legge del governo per abbreviare ulteriormente la procedura di estinzione del
debito residuo ("esdebitazione") prevede una riduzione della regolare procedura di estinzione
del debito residuo da sei a tre anni in futuro. In futuro si rinuncerà all'adempimento di
condizioni speciali come la copertura dei costi del procedimento o il soddisfacimento di
requisiti minimi di soddisfazione.

La procedura di estinzione del debito residuo di tre anni si applica a tutte le procedure di
insolvenza richieste a partire dal 1° ottobre 2020, al fine di sostenere i debitori divenuti
insolventi a seguito della pandemia COVID 19 a ricominciare da capo. La procedura richiesta
tra il 17 dicembre 2019 e il 1° ottobre 2020 sarà progressivamente abbreviata.

La procedura abbreviata dovrebbe in linea di principio essere aperta a tutti i debitori, vale a
dire in particolare, come in precedenza, anche agli imprenditori.

In caso di nuova insolvenza, il progetto di legge propone di estendere il periodo di blocco per
il rinnovo dell'estinzione del debito residuo da dieci a undici anni e la procedura di
esdebitazione da tre a cinque anni. Inoltre, i debitori devono essere maggiormente
incoraggiati a consegnare i beni acquisiti nella cosiddetta "fase di buona condotta". Inoltre, in
futuro dovrebbe essere possibile rifiutare l'estinzione del debito residuo se durante la "fase di
buona condotta" si creano passività inappropriate.

Infine, il progetto governativo prevede che i divieti di attività che sono stati emessi solo a
seguito dell'insolvenza del debitore cesseranno automaticamente di essere applicati dopo la
concessione dell'esdebitazione.
Chiedeteci i dettagli. Vi terremo informati.